Книга пророка Исаии 42:2 - Сравнить все версии

Книга пророка Исаии 42:2 SYNO (Синодальный перевод)

не возопиет и не возвысит голоса Своего, и не даст услышать его на улицах

Поделиться

Книга пророка Исаии 42 SYNO

Книга пророка Исаии 42:2 НРП (Новый русский перевод)

Он не закричит, не возвысит голоса, не услышат Его голоса на улицах.

Поделиться

Книга пророка Исаии 42 НРП

Книга пророка Исаии 42:2 СИНОД (Синодальный перевод)

не возопиет и не возвысит голоса Своего, и не даст услышать его на улицах

Поделиться

Книга пророка Исаии 42 СИНОД

Книга пророка Исаии 42:2 RSP (Святая Библия: Современный перевод)

Он не возвысит голоса, кричать на улицах не станет.

Поделиться

Книга пророка Исаии 42 RSP

Книга пророка Исаии 42:2 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)

Не позволит себе крика, голоса своего не повысит, на городских улицах его не услышать.

Поделиться

Книга пророка Исаии 42 BTI