Книга пророка Исаии 34:17

Поделиться

Книга пророка Исаии 34:17 Синодальный перевод (СИНОД)

И Сам Он бросил им жребий, и Его рука разделила им ее мерою; во веки будут они владеть ею, из рода в род будут жить на ней.

Книга пророка Исаии 34:17 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Бог решил, что Он сделает с ними, и выбрал место для них. Он прочертил линию и показал им их землю, чтобы животные владели ею вовеки и жили там из года в год.

Книга пророка Исаии 34:17 Новый русский перевод (НРП)

Он наделяет их уделами; Его рука раздает их по мерке. Они будут владеть ими вечно и жить в них из поколения в поколение.

Книга пророка Исаии 34:17 Синодальный перевод (SYNO)

И Сам Он бросил им жребий, и Его рука разделила им ее мерою; во веки будут они владеть ею, из рода в род будут жить на ней.

Книга пророка Исаии 34:17 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Сам Он жребий бросил для них, Своею рукой отмерил землю им; и будут владеть они ею вечно, из рода в род жить там будут.