Книга пророка Исаии 26:5

Поделиться

Книга пророка Исаии 26:5 Синодальный перевод (СИНОД)

Он ниспроверг живших на высоте, высоко стоявший город; поверг его, поверг на землю, бросил его в прах.

Книга пророка Исаии 26:5 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Но Господь уничтожит город, исполненный гордыни, а также накажет людей, живущих там. Господь повергнет этот город с высоты на землю, и он рассыплется в прах.

Книга пророка Исаии 26:5 Новый русский перевод (НРП)

Он смиряет живущих на высоте, низвергает высокий город; низвергает его на землю, повергает его в прах.

Книга пророка Исаии 26:5 Синодальный перевод (SYNO)

Он ниспроверг живших на высоте, высоко стоявший город; поверг его, поверг на землю, бросил его в прах.

Книга пророка Исаии 26:5 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Низвергает Он обитателей высот и обрушивает город, высоко стоящий, — наземь повергает, и лежит он в пыли