Книга пророка Исаии 17:4

Поделиться

Книга пророка Исаии 17:4 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

В те дни богатства Иакова исчезнут, он будет подобен человеку, обессилевшему от тяжёлой болезни».

Книга пророка Исаии 17:4 Синодальный перевод (СИНОД)

И будет в тот день: умалится слава Иакова, и тучное тело его сделается тощим.

Книга пророка Исаии 17:4 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

В те дни богатства Иакова исчезнут, он будет подобен человеку, обессилевшему от тяжёлой болезни».

Книга пророка Исаии 17:4 Новый русский перевод (НРП)

«В тот день слава Иакова увянет, исхудает тучное тело его.

Книга пророка Исаии 17:4 Синодальный перевод (SYNO)

И будет в тот день: умалится слава Иакова, и тучное тело его сделается тощим.

Книга пророка Исаии 17:4 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

«Настанет тот день, когда умалится слава Иакова, лишится он тучности своей и сделается тощим.