Логотип приложения Библия
Иконка поиска

Послание к Евреям 4:6 - Сравнить все версии

Послание к Евреям 4:6 SYNO (Синодальный перевод)

Итак, как некоторым остается войти в него, а те, которым прежде возвещено, не вошли в него за непокорность

Послание к Евреям 4:6 НРП (Новый русский перевод)

Так как некоторым еще остается войти в него, ну а те, кому Радостная Весть была возвещена прежде, не вошли по причине своего непослушания

Послание к Евреям 4:6 СИНОД (Синодальный перевод)

Итак, как некоторым остается войти в него, а те, которым прежде возвещено, не вошли в него за непокорность

Послание к Евреям 4:6 RSP (Святая Библия: Современный перевод)

И всё же некоторым людям дано войти в Его покой, а те, кому Благую Весть возвестили раньше, не вошли в него за непослушание.

Послание к Евреям 4:6 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)

это касается тех, кто слышал когда-то Благую Весть, но не обрел покоя из-за неверия своего. Иным же еще предстоит войти в этот покой.