Послание к Евреям 3:4 - Сравнить все версии
Послание к Евреям 3:4 SYNO (Синодальный перевод)
ибо всякий дом устрояется кем-либо; а устроивший всё есть Бог.
Поделиться
Послание к Евреям 3 SYNOПослание к Евреям 3:4 НРП (Новый русский перевод)
Конечно, у каждого дома есть свой строитель, Бог же — строитель всего.
Поделиться
Послание к Евреям 3 НРППослание к Евреям 3:4 СИНОД (Синодальный перевод)
ибо всякий дом устрояется кем-либо; а устроивший всё есть Бог.
Поделиться
Послание к Евреям 3 СИНОДПослание к Евреям 3:4 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
Всякий дом построен кем-то, Бог же создал всё.
Поделиться
Послание к Евреям 3 RSPПослание к Евреям 3:4 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
Всякий дом не сам вырастает, он всегда кем-то построен, Строитель же всего — Бог.
Поделиться
Послание к Евреям 3 BTI