Послание к Евреям 11:36 - Сравнить все версии
Послание к Евреям 11:36 SYNO (Синодальный перевод)
другие испытали поругания и побои, а также узы и темницу
Поделиться
Послание к Евреям 11 SYNOПослание к Евреям 11:36 НРП (Новый русский перевод)
Иные терпели насмешки и побои, а также цепи и темницу.
Поделиться
Послание к Евреям 11 НРППослание к Евреям 11:36 СИНОД (Синодальный перевод)
другие испытали поругания и побои, а также узы и темницу
Поделиться
Послание к Евреям 11 СИНОДПослание к Евреям 11:36 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
Некоторым пришлось вытерпеть насмешки и битьё кнутом, другие же были закованы в цепи и брошены в тюрьмы.
Поделиться
Послание к Евреям 11 RSPПослание к Евреям 11:36 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
Многие претерпели надругательства и побои, были закованы в кандалы и брошены в тюрьмы.
Поделиться
Послание к Евреям 11 BTI