Бытие 9:7

Поделиться

Бытие 9:7 Синодальный перевод (СИНОД)

вы же плодитесь и размножайтесь, и распространяйтесь по земле, и умножайтесь на ней.

Бытие 9:7 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Ной, у тебя и у твоих сыновей много детей, так заполните же землю себе подобными».

Бытие 9:7 Новый русский перевод (НРП)

Вы же плодитесь и размножайтесь, расселяйтесь на земле и умножайтесь на ней».

Бытие 9:7 Синодальный перевод (SYNO)

вы же плодитесь и размножайтесь, и распространяйтесь по земле, и умножайтесь на ней.

Бытие 9:7 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Итак, будьте плодовитыми и многочисленными, заселяйте землю и владейте ею».