Бытие 36:41
Бытие 36:41 Синодальный перевод (СИНОД)
старейшина Оливема, старейшина Эла, старейшина Пинон
Бытие 36:40-43 Святая Библия: Современный перевод (RSP)
Исав был родоначальником таких семейств, живущих в Едоме: семейства Фимны, Алвы, Иетефы, Оливемы, Елаха, Пинона, Кеназа, Фемана, Мивцара, Магдиила и Ирама. Каждый народ жил в местности, которая называлась по имени семейства.
Бытие 36:41 Синодальный перевод (SYNO)
старейшина Оливема, старейшина Эла, старейшина Пинон
Бытие 36:40-43 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)
И вот еще вожди эдомитян и их роды, что вели свое происхождение от Исава: Тимна, Алва, Етет, Охоливама, Эла, Пинон, Кеназ, Теман, Мивцар, Магдиэль, Ирам. Земли, которыми они владели, были известны по именам этих родов.