Бытие 22:8

Поделиться

Бытие 22:8 Синодальный перевод (СИНОД)

Авраам сказал: Бог усмотрит Себе агнца для всесожжения, сын мой. И шли далее оба вместе.

Бытие 22:8 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

«Бог Сам пошлёт ягнёнка для приношения, сын мой», — сказал Авраам. Авраам, придя вместе с сыном на то место

Бытие 22:8 Новый русский перевод (НРП)

Авраам ответил: — Бог Сам усмотрит ягненка для всесожжения, сын мой. И они вдвоем пошли дальше.

Бытие 22:8 Синодальный перевод (SYNO)

Авраам сказал: Бог усмотрит Себе агнца для всесожжения, сын мой. И шли далее оба вместе.

Бытие 22:8 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

«Сын мой! — сказал Авраам. — Бог уготовит Себе агнца для всесожжения». И шли они дальше вдвоем.