Бытие 1:3-4 - Сравнить все версии
Бытие 1:3-4 SYNO (Синодальный перевод)
И сказал Бог: да будет свет. И стал свет. И увидел Бог свет, что он хорош, и отделил Бог свет от тьмы.
Поделиться
Бытие 1 SYNOБытие 1:3-4 НРП (Новый русский перевод)
Бог сказал: «Да будет свет», и появился свет. Бог увидел, что свет хорош, и отделил его от тьмы.
Поделиться
Бытие 1 НРПБытие 1:3-4 СИНОД (Синодальный перевод)
И сказал Бог: да будет свет. И стал свет. И увидел Бог свет, что он хорош, и отделил Бог свет от тьмы.
Поделиться
Бытие 1 СИНОДБытие 1:3-4 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
И тогда Бог сказал: «Да будет свет!» — и воссиял свет. Бог увидел свет и был доволен увиденным. Затем Бог отделил свет от тьмы.
Поделиться
Бытие 1 RSPБытие 1:3-4 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
И сказал Бог: «Да будет свет!» И появился свет. Увидел Бог, что свет хорош. Отделил Он свет от тьмы
Поделиться
Бытие 1 BTI