Книга пророка Иезекииля 34:6 - Сравнить все версии
Книга пророка Иезекииля 34:6 SYNO (Синодальный перевод)
Блуждают овцы Мои по всем горам и по всякому высокому холму, и по всему лицу земли рассеялись овцы Мои, и никто не разведывает о них, и никто не ищет их.
Поделиться
Книга пророка Иезекииля 34 SYNOКнига пророка Иезекииля 34:6 НРП (Новый русский перевод)
Мои овцы скитались по горам и высоким холмам. Они были рассеяны по всей земле, и никто не искал их, не старался найти».
Поделиться
Книга пророка Иезекииля 34 НРПКнига пророка Иезекииля 34:6 СИНОД (Синодальный перевод)
Блуждают овцы Мои по всем горам и по всякому высокому холму, и по всему лицу земли рассеялись овцы Мои, и никто не разведывает о них, и никто не ищет их.
Поделиться
Книга пророка Иезекииля 34 СИНОДКнига пророка Иезекииля 34:6 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
Моё стадо разбрелось по горам и высоким холмам, оно раскидано по всей земле, и некому его собрать”».
Поделиться
Книга пророка Иезекииля 34 RSPКнига пророка Иезекииля 34:6 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
Блуждает стадо Мое по всяким горам и высоким холмам, рассеялось по всей земле Мое стадо, и никто не ищет овец, никто не собирает“.
Поделиться
Книга пророка Иезекииля 34 BTI