Исход 6:2-3 - Сравнить все версии

Поделиться

И говорил Бог Моисею и сказал ему: Я Господь. Являлся Я Аврааму, Исааку и Иакову с именем «Бог Всемогущий», а с именем Моим «Господь» не открылся им

Тогда Господь сказал Моисею: «Я — Господь, явившийся Аврааму, Исааку и Иакову. Не зная Моего имени Иегова, они называли Меня Эл-Шаддай.

Бог сказал Моисею: «Я — Господь. Я являлся Аврааму, Исааку и Иакову как Бог Всемогущий, но под именем Господь они Меня не знали.

И говорил Бог Моисею и сказал ему: Я Господь. Являлся Я Аврааму, Исааку и Иакову с именем «Бог Всемогущий», а с именем Моим «Господь» не открылся им

Бог продолжал говорить с Моисеем, заверяя его: «Я — Господь, и это Я являлся Аврааму, Исааку и Иакову как Бог Всесильный, хотя как „Господь“ — с этим именем Своим — никогда им не открывался.