Есфирь 6:4 - Сравнить все версии
Есфирь 6:4 SYNO (Синодальный перевод)
И сказал царь: кто на дворе? Аман же пришел тогда на внешний двор царского дома поговорить с царем, чтобы повесили Мардохея на дереве, которое он приготовил для него.
Поделиться
Есфирь 6 SYNOЕсфирь 6:4 НРП (Новый русский перевод)
Царь сказал: — Кто сейчас во дворе? А Аман только что вошел тогда во внешний двор дворца говорить с царем о том, чтобы повесить Мардохея на виселице, которую он для него поставил.
Поделиться
Есфирь 6 НРПЕсфирь 6:4 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
В это время Аман вошёл во внешний двор царских палат. Он пришёл просить царя повесить Мардохея на столбе, который он приготовил для него. Услышав его, царь спросил: «Кто вошёл во двор?»
Поделиться
Есфирь 6 RSPЕсфирь 6:4 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
«Кто сейчас во дворе?» — спросил царь. А в это время во внешний двор царского дворца вошел Аман — просить царя о том, чтобы Мардохея казнили и повесили на поставленном им деревянном столбе.
Поделиться
Есфирь 6 BTI