Перейти к содержимому

Есфирь 1:4 - Сравнить все версии

Есфирь 1:4 SYNO (Синодальный перевод)

Показывая великое богатство царства своего и отличный блеск величия своего в течение многих дней, ста восьмидесяти дней.

Есфирь 1 SYNO

Есфирь 1:4 НРП (Новый русский перевод)

Целых сто восемьдесят дней показывал он великое богатство своего царства, блеск и славу своего величия.

Есфирь 1 НРП

Есфирь 1:4 RSP (Святая Библия: Современный перевод)

Пир продолжался сто восемьдесят дней, и в течение всего этого времени царь Артаксеркс показывал огромное богатство своего царства и великолепную красоту и роскошь своего дворца.

Есфирь 1 RSP

Есфирь 1:4 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)

он показывал им богатство славного своего царства, его блеск и великолепие много дней подряд — сто восемьдесят дней.

Есфирь 1 BTI