Послание к Ефесянам 6:17

Послание к Ефесянам 6:17 Синодальный перевод (СИНОД)

и шлем спасения возьмите, и меч духовный, который есть Слово Божие.

Послание к Ефесянам 6:17 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Воспользуйтесь спасеньем словно шлемом; примите от Святого Духа слово Божье, которое будет словно меч.

Послание к Ефесянам 6:17 Новый русский перевод (НРП)

Наденьте шлем спасения и возьмите меч от Духа — слово Божье.

Послание к Ефесянам 6:17 Синодальный перевод (SYNO)

и шлем спасения возьмите, и меч духовный, который есть Слово Божие.

Послание к Ефесянам 6:17 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

И шлем спасения возьмите, и даруемый Духом меч — Слово Божие.