Послание к Ефесянам 3:14-15 - Сравнить все версии
Послание к Ефесянам 3:14-15 SYNO (Синодальный перевод)
Для сего преклоняю колени мои пред Отцем Господа нашего Иисуса Христа, от Которого именуется всякое отечество на небесах и на земле
Поделиться
Послание к Ефесянам 3 SYNOПослание к Ефесянам 3:14-15 НРП (Новый русский перевод)
Ради этого я и стою на коленях в молитве перед Отцом, от Которого получает имя каждый род на небесах и на земле.
Поделиться
Послание к Ефесянам 3 НРППослание к Ефесянам 3:14-15 СИНОД (Синодальный перевод)
Для сего преклоняю колени мои пред Отцем Господа нашего Иисуса Христа, от Которого именуется всякое отечество на небесах и на земле
Поделиться
Послание к Ефесянам 3 СИНОДПослание к Ефесянам 3:14-15 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
По этой причине я преклоняю колени в молитве перед Отцом, от Которого каждая семья на земле и на небе получила своё истинное имя.
Поделиться
Послание к Ефесянам 3 RSPПослание к Ефесянам 3:14-15 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
Потому и преклоняю я колени в молитве пред Отцом, от Которого все земные и небесные роды получают свои настоящие имена.
Поделиться
Послание к Ефесянам 3 BTI