Послание к Колоссянам 1:17

Поделиться

Послание к Колоссянам 1:17 Синодальный перевод (СИНОД)

и Он есть прежде всего, и все Им стои́т.

Послание к Колоссянам 1:17 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Он существовал прежде всего, и всё существует лишь благодаря Его власти.

Послание к Колоссянам 1:17 Новый русский перевод (НРП)

Он существовал прежде всего и всё творение держится благодаря Ему.

Послание к Колоссянам 1:17 Синодальный перевод (SYNO)

и Он есть прежде всего, и все Им стои́т.

Послание к Колоссянам 1:17 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Он — прежде всего, и всё лишь с Ним в единении существует.