Деяния святых апостолов 9:8 - Сравнить все версии
Деяния святых апостолов 9:8 SYNO (Синодальный перевод)
Савл встал с земли, и с открытыми глазами никого не видел. И повели его за руки, и привели в Дамаск.
Деяния святых апостолов 9:8 НРП (Новый русский перевод)
Савл поднялся с земли, но когда он открыл глаза, оказалось, что он ничего не видит; и его за руку привели в Дамаск.
Деяния святых апостолов 9:8 СИНОД (Синодальный перевод)
Савл встал с земли, и с открытыми глазами никого не видел. И повели его за руки, и привели в Дамаск.
Деяния святых апостолов 9:8 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
Савл поднялся с земли, но, открыв глаза, ничего не увидел. Его взяли за руку и повели в Дамаск.
Деяния святых апостолов 9:8 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
Савл же встал с земли и, когда открыл глаза, ничего не видел. В Дамаск привели Его за руку.