Деяния святых апостолов 9:15

Поделиться

Деяния святых апостолов 9:15 Синодальный перевод (СИНОД)

Но Господь сказал ему: иди, ибо он есть Мой избранный сосуд, чтобы возвещать имя Мое перед народами и царями и сынами Израилевыми.

Деяния святых апостолов 9:15 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Но Господь сказал ему: «Иди, так как человек этот есть орудие, избранное Мной, для того чтобы он провозгласил имя Моё перед царями, перед людьми Израиля и перед другими народами.

Деяния святых апостолов 9:15 Новый русский перевод (НРП)

Но Господь сказал ему: — Иди, потому что человек этот — Мое орудие, которое Я избрал, чтобы возвестить имя Мое перед язычниками, перед царями и перед народом Израиля.

Деяния святых апостолов 9:15 Синодальный перевод (SYNO)

Но Господь сказал ему: иди, ибо он есть Мой избранный сосуд, чтобы возвещать имя Мое перед народами и царями и сынами Израилевыми.

Деяния святых апостолов 9:15 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Господь же сказал ему: «Иди, потому что он — Мною избранное орудие, чтобы принести весть об имени Моем язычникам, и царям, и народу Израиля.