Деяния святых апостолов 8:34 - Сравнить все версии
Деяния святых апостолов 8:34 SYNO (Синодальный перевод)
Евнух же сказал Филиппу: прошу тебя сказать: о ком пророк говорит это? о себе ли, или о ком другом?
Поделиться
Деяния святых апостолов 8 SYNOДеяния святых апостолов 8:34 НРП (Новый русский перевод)
Евнух спросил Филиппа: — Скажи мне, о ком здесь говорит пророк, о себе или о ком-то другом?
Поделиться
Деяния святых апостолов 8 НРПДеяния святых апостолов 8:34 СИНОД (Синодальный перевод)
Евнух же сказал Филиппу: прошу тебя сказать: о ком пророк говорит это? о себе ли, или о ком другом?
Поделиться
Деяния святых апостолов 8 СИНОДДеяния святых апостолов 8:34 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
И спросил евнух Филиппа: «Прошу тебя, скажи мне, о ком говорит пророк, о себе или о ком-то другом?»
Поделиться
Деяния святых апостолов 8 RSPДеяния святых апостолов 8:34 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
«Прошу тебя, скажи мне, о ком это пророк говорит? — спросил евнух Филиппа. — О себе ли или о ком другом?»
Поделиться
Деяния святых апостолов 8 BTI