Деяния святых апостолов 8:30 - Сравнить все версии
Деяния святых апостолов 8:30 SYNO (Синодальный перевод)
Филипп подошел и, услышав, что он читает пророка Исаию, сказал: разумеешь ли, что читаешь?
Поделиться
Деяния святых апостолов 8 SYNOДеяния святых апостолов 8:30 НРП (Новый русский перевод)
Филипп подбежал к колеснице и услышал, что в ней читают пророка Исаию. — Ты понимаешь то, о чем читаешь? — спросил Филипп.
Поделиться
Деяния святых апостолов 8 НРПДеяния святых апостолов 8:30 СИНОД (Синодальный перевод)
Филипп подошел и, услышав, что он читает пророка Исаию, сказал: разумеешь ли, что читаешь?
Поделиться
Деяния святых апостолов 8 СИНОДДеяния святых апостолов 8:30 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
Подбежав, Филипп услышал, как евнух читает пророка Исаию. И он спросил его: «Понимаешь ли ты то, о чём читаешь?»
Поделиться
Деяния святых апостолов 8 RSPДеяния святых апостолов 8:30 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
Филипп подбежал к колеснице и, услышав, что евнух читает пророка Исайю, спросил его: «Понимаешь ли то, что читаешь?»
Поделиться
Деяния святых апостолов 8 BTI