Деяния святых апостолов 8:14 - Сравнить все версии
Деяния святых апостолов 8:14 SYNO (Синодальный перевод)
Находившиеся в Иерусалиме Апостолы, услышав, что Самаряне приняли слово Божие, послали к ним Петра и Иоанна
Деяния святых апостолов 8:14 НРП (Новый русский перевод)
Когда апостолы в Иерусалиме услышали о том, что в Самарии приняли слово Божье, они послали к ним Петра и Иоанна.
Деяния святых апостолов 8:14 СИНОД (Синодальный перевод)
Находившиеся в Иерусалиме Апостолы, услышав, что Самаряне приняли слово Божие, послали к ним Петра и Иоанна
Деяния святых апостолов 8:14 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
Апостолы, которые находились в Иерусалиме, услышали о том, что жители Самарии приняли слово Божье. Поэтому апостолы послали Петра и Иоанна к верующим в Самарию.
Деяния святых апостолов 8:14 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
Когда апостолы в Иерусалиме услышали, что Самария приняла слово Божие, они послали к ним Петра и Иоанна.