Деяния святых апостолов 7:57 - Сравнить все версии
Деяния святых апостолов 7:57 SYNO (Синодальный перевод)
Но они, закричав громким голосом, затыкали уши свои, и единодушно устремились на него
Поделиться
Деяния святых апостолов 7 SYNOДеяния святых апостолов 7:57 НРП (Новый русский перевод)
Тогда они все вместе, заткнув уши, с громким криком бросились на него.
Поделиться
Деяния святых апостолов 7 НРПДеяния святых апостолов 7:57 СИНОД (Синодальный перевод)
Но они, закричав громким голосом, затыкали уши свои, и единодушно устремились на него
Поделиться
Деяния святых апостолов 7 СИНОДДеяния святых апостолов 7:57 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
Они же при этом стали кричать и затыкать уши. Потом, набросившись на него
Поделиться
Деяния святых апостолов 7 RSPДеяния святых апостолов 7:57 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
При этих словах они стали затыкать себе уши и с криком все как один набросились на него.
Поделиться
Деяния святых апостолов 7 BTI