Skip to content
Логотип приложения Библия

Деяния святых апостолов 7:39 - Сравнить все версии

Деяния святых апостолов 7:39 SYNO (Синодальный перевод)

которому отцы наши не хотели быть послушными, но отринули его и обратились сердцами своими к Египту

Деяния святых апостолов 7:39 НРП (Новый русский перевод)

Наши отцы, однако, отказались повиноваться ему, но отвергли его и захотели вернуться в Египет.

Деяния святых апостолов 7:39 СИНОД (Синодальный перевод)

которому отцы наши не хотели быть послушными, но отринули его и обратились сердцами своими к Египту

Деяния святых апостолов 7:39 RSP (Святая Библия: Современный перевод)

Но наши предки отказались подчиниться ему, отвергли его и захотели вернуться в Египет.

Деяния святых апостолов 7:39 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)

Но отцы наши не захотели прислушаться к словам Моисея: они отвергли его и стали помышлять о возвращении в Египет.