Деяния святых апостолов 23:16 - Сравнить все версии
Деяния святых апостолов 23:16 SYNO (Синодальный перевод)
Услышав о сем умысле, сын сестры Павловой пришел и, войдя в крепость, уведомил Павла.
Деяния святых апостолов 23:16 НРП (Новый русский перевод)
Об этом заговоре узнал племянник Павла, сын его сестры. Он пошел в казарму и рассказал об этом Павлу.
Деяния святых апостолов 23:16 СИНОД (Синодальный перевод)
Услышав о сем умысле, сын сестры Павловой пришел и, войдя в крепость, уведомил Павла.
Деяния святых апостолов 23:16 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
Но об этой засаде услышал племянник Павла, и поэтому он пошёл в крепость предупредить его об этом.
Деяния святых апостолов 23:16 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
Об этом заговоре узнал племянник Павла, он пришел в крепость и всё ему пересказал.