Логотип приложения Библия
Иконка поиска

Деяния святых апостолов 22:8 - Сравнить все версии

Деяния святых апостолов 22:8 SYNO (Синодальный перевод)

Я отвечал: кто Ты, Господи? Он сказал мне: Я Иисус Назорей, Которого ты гонишь.

Деяния святых апостолов 22:8 НРП (Новый русский перевод)

Я спросил: «Кто Ты, Господи?» Он ответил: «Я Иисус из Назарета, Которого ты преследуешь».

Деяния святых апостолов 22:8 СИНОД (Синодальный перевод)

Я отвечал: кто Ты, Господи? Он сказал мне: Я Иисус Назорей, Которого ты гонишь.

Деяния святых апостолов 22:8 RSP (Святая Библия: Современный перевод)

Я спросил: „Кто ты, Господи?” И голос ответил: „Я — Иисус из Назарета, Которого ты преследуешь”.

Деяния святых апостолов 22:8 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)

„Кто ты, Господи?“ — спросил я. „Я Иисус Назарянин, Которого ты преследуешь“, — ответил Он мне.