Skip to content
Логотип приложения Библия

Деяния святых апостолов 18:26 - Сравнить все версии

Деяния святых апостолов 18:26 SYNO (Синодальный перевод)

Он начал смело говорить в синагоге. Услышав его, Акила и Прискилла приняли его и точнее объяснили ему путь Господень.

Деяния святых апостолов 18:26 НРП (Новый русский перевод)

Аполлос начал смело говорить в синагоге, и когда Прискилла и Акила его услышали, они пригласили его к себе и точнее объяснили ему Путь Божий.

Деяния святых апостолов 18:26 СИНОД (Синодальный перевод)

Он начал смело говорить в синагоге. Услышав его, Акила и Прискилла приняли его и точнее объяснили ему путь Господень.

Деяния святых апостолов 18:26 RSP (Святая Библия: Современный перевод)

Аполлос стал смело говорить в синагоге. И когда Прискилла и Акила услышали его, то отвели его к себе домой, и ещё точнее объяснили ему учение Божье.

Деяния святых апостолов 18:26 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)

Он начал смело говорить в синагоге. Послушав его, Прискилла и Акила пригласили его к себе и обстоятельно изложили ему Путь [Божий].