Деяния святых апостолов 14:8 - Сравнить все версии
Деяния святых апостолов 14:8 SYNO (Синодальный перевод)
В Листре некоторый муж, не владевший ногами, сидел, будучи хром от чрева матери своей, и никогда не ходил.
Поделиться
Деяния святых апостолов 14 SYNOДеяния святых апостолов 14:8 НРП (Новый русский перевод)
В Листре жил человек, не владевший ногами; он был хромым от рождения и никогда не ходил.
Поделиться
Деяния святых апостолов 14 НРПДеяния святых апостолов 14:8 СИНОД (Синодальный перевод)
В Листре некоторый муж, не владевший ногами, сидел, будучи хром от чрева матери своей, и никогда не ходил.
Поделиться
Деяния святых апостолов 14 СИНОДДеяния святых апостолов 14:8 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
В Листре жил человек, чьи ноги отнялись ещё при рождении, и, будучи всю жизнь калекой, он никогда не ходил.
Поделиться
Деяния святых апостолов 14 RSPДеяния святых апостолов 14:8 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
В Листре был человек, который не владел ногами, хромой от рождения, он и шагу ступить не мог. Этот человек сидел
Поделиться
Деяния святых апостолов 14 BTI