Деяния святых апостолов 13:32 - Сравнить все версии
Деяния святых апостолов 13:32 SYNO (Синодальный перевод)
И мы благовествуем вам, что обетование, данное отцам, Бог исполнил нам, детям их, воскресив Иисуса
Деяния святых апостолов 13:32 НРП (Новый русский перевод)
Мы провозглашаем вам сейчас эту Радостную Весть: то, что Бог обещал нашим отцам
Деяния святых апостолов 13:32 СИНОД (Синодальный перевод)
И мы благовествуем вам, что обетование, данное отцам, Бог исполнил нам, детям их, воскресив Иисуса
Деяния святых апостолов 13:32 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
Мы же принесли вам Благую Весть о том, что обещание, данное нашим предкам
Деяния святых апостолов 13:32 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
Вот и мы принесли вам Благую Весть: обещанное отцам нашим