Деяния святых апостолов 13:24 - Сравнить все версии
Деяния святых апостолов 13:24 SYNO (Синодальный перевод)
Перед самым явлением Его Иоанн проповедывал крещение покаяния всему народу Израильскому.
Деяния святых апостолов 13:24 НРП (Новый русский перевод)
Перед пришествием Иисуса Иоанн призывал к крещению в знак покаяния весь народ Израиля.
Деяния святых апостолов 13:24 СИНОД (Синодальный перевод)
Перед самым явлением Его Иоанн проповедывал крещение покаяния всему народу Израильскому.
Деяния святых апостолов 13:24 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
До Его прихода Иоанн призывал всех израильтян креститься в доказательство того, что они покаялись в грехах.
Деяния святых апостолов 13:24 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
пришествие Которого было предвозвещено Иоанном, призывавшим весь народ Израиля к крещению в знак покаяния.