Логотип приложения Библия
Иконка поиска

Второе послание к Тимофею 4:6 - Сравнить все версии

Второе послание к Тимофею 4:6 SYNO (Синодальный перевод)

Ибо я уже становлюсь жертвою, и время моего отшествия настало.

Второе послание к Тимофею 4:6 НРП (Новый русский перевод)

А моя жизнь уже проливается как жертвенное возлияние, и мне осталось совсем немного.

Второе послание к Тимофею 4:6 СИНОД (Синодальный перевод)

Ибо я уже становлюсь жертвою, и время моего отшествия настало.

Второе послание к Тимофею 4:6 RSP (Святая Библия: Современный перевод)

Что же касается меня, то меня уже приносят в жертву на алтаре, и время моего ухода настало.

Второе послание к Тимофею 4:6 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)

Что до меня, жизнь моя, давно отданная Богу, теперь уже на алтаре и настал час ухода моего.