Второе послание Петра 3:13

Поделиться

Второе послание Петра 3:13 Синодальный перевод (СИНОД)

Впрочем мы, по обетованию Его, ожидаем нового неба и новой земли, на которых обитает правда.

Второе послание Петра 3:13 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Но согласно обещанию Божьему, мы ожидаем новых небес и новой земли, где обитает праведность.

Второе послание Петра 3:13 Новый русский перевод (НРП)

Но мы, по Его обещанию, ожидаем нового неба и новой земли, где обитает праведность.

Второе послание Петра 3:13 Синодальный перевод (SYNO)

Впрочем мы, по обетованию Его, ожидаем нового неба и новой земли, на которых обитает правда.

Второе послание Петра 3:13 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Но мы ожидаем, что явятся, как обещал Сам Христос, новое небо и новая земля — праведности обитель.