Четвертая книга Царств 4:4

Поделиться

Четвертая книга Царств 4:4 Синодальный перевод (СИНОД)

и пойди, запри дверь за собою и за сыновьями твоими, и наливай во все эти сосуды; полные отставляй.

Четвертая книга Царств 4:4 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Затем зайди в свой дом и запри двери. Только ты и твои сыновья будете в доме. Налей масло во все сосуды, наполни их и поставь отдельно».

Четвертая книга Царств 4:4 Новый русский перевод (НРП)

Потом войди и запри за собой и за сыновьями дверь. Наливай масло в сосуды и, наполнив сосуд, отставляй в сторону.

Четвертая книга Царств 4:4 Синодальный перевод (SYNO)

и пойди, запри дверь за собою и за сыновьями твоими, и наливай во все эти сосуды; полные отставляй.

Четвертая книга Царств 4:4 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

А потом войди, закрой за собой и за детьми дверь и вместе с ними разливай свое масло в эту посуду, и какая наполнится, ту отставляй в сторону».