Четвертая книга Царств 14:12 - Сравнить все версии

Четвертая книга Царств 14:12 СИНОД (Синодальный перевод)

И разбиты были Иудеи Израильтянами, и разбежались по шатрам своим.

Четвертая книга Царств 14:12 RSP (Святая Библия: Современный перевод)

Израильтяне разбили иудеев, и все иудеи разбежались по домам.

Четвертая книга Царств 14:12 НРП (Новый русский перевод)

Иудея была наголову разбита Израилем, и каждый бежал к себе домой.

Четвертая книга Царств 14:12 SYNO (Синодальный перевод)

И разбиты были Иудеи Израильтянами, и разбежались по шатрам своим.

Четвертая книга Царств 14:12 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)

Иудеи потерпели поражение от израильтян и разбежались по своим шатрам.