Вторая книга Паралипоменон 5:6
Вторая книга Паралипоменон 5:6 Синодальный перевод (СИНОД)
Царь же Соломон и все общество Израилево, собравшееся к нему пред ковчегом, приносили жертвы из овец и волов, которых невозможно исчислить и определить, по причине множества.
Вторая книга Паралипоменон 5:6 Святая Библия: Современный перевод (RSP)
А царь Соломон и весь собравшийся к нему израильский народ шли перед ковчегом, принося в жертву столько овец и крупного рогатого скота, что их невозможно было сосчитать.
Вторая книга Паралипоменон 5:6 Новый русский перевод (НРП)
а царь Соломон и всё общество израильтян, которое собралось вокруг него, шли перед ковчегом и приносили в жертву столько мелкого и крупного скота, что его невозможно было ни пересчитать, ни исчислить.