Первое послание к Тимофею 1:15

Поделиться

Первое послание к Тимофею 1:15 Синодальный перевод (СИНОД)

Верно и всякого принятия достойно слово, что Христос Иисус пришел в мир спасти грешников, из которых я первый.

Первое послание к Тимофею 1:15 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Вот истина, которую вам всем следует принять безоговорочно: Христос Иисус пришёл в этот мир, чтобы спасти грешников, и я — самый худший из них.

Первое послание к Тимофею 1:15 Новый русский перевод (НРП)

Правильно и достоверно изречение: Христос Иисус пришел в этот мир, чтобы спасти грешников, самый худший из которых — я.

Первое послание к Тимофею 1:15 Синодальный перевод (SYNO)

Верно и всякого принятия достойно слово, что Христос Иисус пришел в мир спасти грешников, из которых я первый.

Первое послание к Тимофею 1:15 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Так что справедливы слова и ими должен проникнуться всякий: Христос Иисус пришел в мир спасти грешников, из которых я — первый.