Первое послание к Фессалоникийцам (Солунянам) 3:2
Первое послание к Фессалоникийцам (Солунянам) 3:2 Синодальный перевод (СИНОД)
и послали Тимофея, брата нашего и служителя Божия и сотрудника нашего в благовествовании Христовом, чтобы утвердить вас и утешить в вере вашей
Первое послание к Фессалоникийцам (Солунянам) 3:2 Святая Библия: Современный перевод (RSP)
а Тимофея, нашего брата и товарища по трудам в Боге и проповеди Благовестия Христа, мы послали к вам. Он ободрил и укрепил вас в вашей вере
Первое послание к Фессалоникийцам (Солунянам) 3:2 Новый русский перевод (НРП)
а к вам послать Тимофея, нашего брата, который трудится вместе с нами для Бога, возвещая Радостную Весть Христа, чтобы он укрепил и ободрил вас в вашей вере
Первое послание к Фессалоникийцам (Солунянам) 3:2 Синодальный перевод (SYNO)
и послали Тимофея, брата нашего и служителя Божия и сотрудника нашего в благовествовании Христовом, чтобы утвердить вас и утешить в вере вашей