Первая книга Царств 20:33 - Сравнить все версии
Первая книга Царств 20:33 SYNO (Синодальный перевод)
Тогда Саул бросил копье в него, чтобы поразить его. И Ионафан понял, что отец его решился убить Давида.
Поделиться
Первая книга Царств 20 SYNOПервая книга Царств 20:33 НРП (Новый русский перевод)
Но Саул метнул в него копье, чтобы его убить. И Ионафан понял, что его отец решил убить Давида.
Поделиться
Первая книга Царств 20 НРППервая книга Царств 20:33 СИНОД (Синодальный перевод)
Тогда Саул бросил копье в него, чтобы поразить его. И Ионафан понял, что отец его решился убить Давида.
Поделиться
Первая книга Царств 20 СИНОДПервая книга Царств 20:33 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
Но Саул бросил в него копьё, чтобы убить его, и Ионафан тогда понял, что его отец очень сильно хотел убить Давида.
Поделиться
Первая книга Царств 20 RSPПервая книга Царств 20:33 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
А Саул метнул в него копье, чтобы сразить его, и понял Ионафан, что от отца Давиду грозит верная смерть.
Поделиться
Первая книга Царств 20 BTI