Первое послание Петра 4:10

Поделиться

Первое послание Петра 4:10 Синодальный перевод (СИНОД)

Служите друг другу, каждый тем даром, какой получил, как добрые домостроители многоразличной благодати Божией.

Первое послание Петра 4:10 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Бог показал вам свою благодать самыми разными способами. Каждый из вас должен умело распоряжаться полученным им от Бога даром, чтобы послужить другому.

Первое послание Петра 4:10 Новый русский перевод (НРП)

Служите друг другу тем даром, какой каждый получил, верно распоряжаясь различными дарами благодати Божьей.

Первое послание Петра 4:10 Синодальный перевод (SYNO)

Служите друг другу, каждый тем даром, какой получил, как добрые домостроители многоразличной благодати Божией.

Первое послание Петра 4:10 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Пусть каждый из вас пользуется тем даром, какой получил от Бога, чтобы служить другим, верно распоряжаясь всяким даром благодати Божьей.