Третья книга Царств 18:41 - Сравнить все версии

Третья книга Царств 18:41 СИНОД (Синодальный перевод)

И сказал Илия Ахаву: пойди, ешь и пей, ибо слышен шум дождя.

Третья книга Царств 18:41 RSP (Святая Библия: Современный перевод)

Тогда Илия сказал царю Ахаву: «Пойди, ешь и пей. Приближается ливень».

Третья книга Царств 18:41 НРП (Новый русский перевод)

Илия сказал Ахаву: — Иди, ешь и пей, потому что вот он, шум ливня.

Третья книга Царств 18:41 SYNO (Синодальный перевод)

И сказал Илия Ахаву: пойди, ешь и пей, ибо слышен шум дождя.

Третья книга Царств 18:41 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)

Илия сказал Ахаву: «Иди ешь и пей. Уже слышен шум дождя!»