Третья книга Царств 18:38 - Сравнить все версии

Третья книга Царств 18:38 СИНОД (Синодальный перевод)

И ниспал огонь Господень и пожрал всесожжение, и дрова, и камни, и прах, и поглотил воду, которая во рве.

Третья книга Царств 18:38 RSP (Святая Библия: Современный перевод)

И ниспослал Господь огонь. Огонь сжёг жертву, дрова, камни и землю вокруг алтаря. Он также высушил всю воду во рву.

Третья книга Царств 18:38 НРП (Новый русский перевод)

Тогда сошел огонь Господень и пожрал жертву всесожжения, дрова, камни и почву и поглотил воду во рву.

Третья книга Царств 18:38 SYNO (Синодальный перевод)

И ниспал огонь Господень и пожрал всесожжение, и дрова, и камни, и прах, и поглотил воду, которая во рве.

Третья книга Царств 18:38 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)

Ниспал огонь Господень и спалил жертву вместе с дровами и камнями, землей и водой в канаве.