Первое послание Иоанна 4:21

Поделиться

Первое послание Иоанна 4:21 Синодальный перевод (СИНОД)

И мы имеем от Него такую заповедь, чтобы любящий Бога любил и брата своего.

Первое послание Иоанна 4:21 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Мы получили такую заповедь от Христа: кто любит Бога, должен любить других как братьев и сестёр своих.

Первое послание Иоанна 4:21 Новый русский перевод (НРП)

И вот повеление, которое Он нам оставил: «Кто любит Бога, тот должен любить и своего брата».

Первое послание Иоанна 4:21 Синодальный перевод (SYNO)

И мы имеем от Него такую заповедь, чтобы любящий Бога любил и брата своего.

Первое послание Иоанна 4:21 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Заповедь, которую оставил нам Христос, о том и говорит: любящий Бога должен и брата своего любить.