Первое послание Иоанна 2:6

Первое послание Иоанна 2:6 Синодальный перевод (СИНОД)

Кто говорит, что пребывает в Нем, тот должен поступать так, как Он поступал.

Первое послание Иоанна 2:6 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

кто говорит, что живёт в Боге, должен жить, как жил Иисус.

Первое послание Иоанна 2:6 Новый русский перевод (НРП)

Кто говорит, что он в Нем, тот должен и жить так, как жил Он.

Первое послание Иоанна 2:6 Синодальный перевод (SYNO)

Кто говорит, что пребывает в Нем, тот должен поступать так, как Он поступал.

Первое послание Иоанна 2:6 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Кто говорит, что в Нем пребывает, тот и жить должен [так], как Христос жил.