Первое послание к Коринфянам 15:57

Первое послание к Коринфянам 15:57 Синодальный перевод (СИНОД)

Благодарение Богу, даровавшему нам победу Господом нашим Иисусом Христом!

Первое послание к Коринфянам 15:57 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Но мы благодарим Бога, Который дарует нам победу через Господа нашего Иисуса Христа!

Первое послание к Коринфянам 15:57 Новый русский перевод (НРП)

Но благодарение Богу! Он дает нам победу через нашего Господа Иисуса Христа!

Первое послание к Коринфянам 15:57 Синодальный перевод (SYNO)

Благодарение Богу, даровавшему нам победу Господом нашим Иисусом Христом!

Первое послание к Коринфянам 15:57 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Но Богу благодарение: через Господа нашего Иисуса Христа Он дарует нам победу.