Первая книга Паралипоменон 21:6

Поделиться

Первая книга Паралипоменон 21:6 Синодальный перевод (СИНОД)

А левитов и Вениаминян он не исчислял между ними, потому что царское слово противно было Иоаву.

Первая книга Паралипоменон 21:6 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Иоав не пересчитал колено Левия и Вениамина, потому что ему не нравился приказ царя Давида.

Первая книга Паралипоменон 21:6 Новый русский перевод (НРП)

Но Иоав не включил в общее число роды Левия и Вениамина, потому что приказ царя ему не понравился.

Первая книга Паралипоменон 21:6 Синодальный перевод (SYNO)

А левитов и Вениаминян он не исчислял между ними, потому что царское слово противно было Иоаву.

Первая книга Паралипоменон 21:6 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Но левитов и вениаминитян Йоав не пересчитывал, потому что приказ царя был ему не по душе.