瑪竇傳的福音 27:22-23

Это самый чёрный день в истории человечества, день, когда люди убили Бога. Единственный Человек, сумевший прожить совершенную жизнь, был приговорён к мучительной и позорной смерти. Но это же и самый светлый день в истории каждого из нас. Поскольку именно в этот день был оплачен счёт наших грехов и ошибок, когда мы были выкуплены из рабства и праведность Божья была подарена нам.

The final week in the life of Jesus was no ordinary week. It was a time of bittersweet goodbyes, lavish giving, cruel betrayals and prayers that shook heaven. Experience this week, from Palm Sunday to the miraculous Resurrection, as we read through the Biblical account together. We will cheer with the crowds on Jerusalem’s streets, shout in anger at Judas and the Roman soldiers, cry with the women at the Cross, and celebrate as Easter morning dawns!

Страстная неделя – это время, когда мы можем остановиться и снова переосмыслить всю глубину Божьей любви и верности к человеку. Это время тишины и молитвы, поиск надежды и веры и возвращение к пониманию истинного смысла Пасхи. В данном плане чтения Библии мы хотим вдохновить вас ежедневно размышлять о Божьих истинах, помочь вам задуматься и задать себе главный вопрос: «А что же Господь Иисус сделал лично для меня?»

Let’s slow down this Holy Week and learn from Christ’s final days on earth. Each day we will receive lessons or gifts that He took the time to give. Do you need a fresh reminder of what mattered most to Christ—that you love His people and follow Him? What could He want to teach you this Holy Week?