Известные библейские стихи из Vygiiben 20

Поделиться

“Me som Raj Devél, tyró Devél, Savó vylydžijá tut Jegiptóskire phuvjátyr, pisharibnaskire kheréstyr; mek te na javél túte javirén devlen angíl Mánde.

Na ker péske ni savó vyčhindlo óbrazo (kumiro) i nisaví figura ke dová, so isyn uprál pe bolybén, i so isyn telál pe phuv, i so isyn dro paní tel phuv; na ker šerésa (na klóninpe) lénge i na dynarin (na služyn) lénge; pal-dová so Me Raj Devél, Devél tyró, Devél, Savó zevlynela (rievninela), čhuvéla kára pe čhavénde pal dadengiri bang ke tríto i štárto ródo, konéske na som drógo Me

Kutiakir (važyn) tyré dadés i tyré da, sob (kaj) te javén ĥará (dluga) tyré dyvesá pe phuv, saví Raj Devél, Devél tyró, déla túke.

Rípir dyvés sávato (subóta), sob (kaj) te svenkines les

Na rákir tyré-Ráskire Devléskiro lav ivjá (naprásnes), pal-dová so Devél na jačkiréla odolés, sob (kaj) te na čhuvél kára, kon rakiréla Léskiro lav ivjá.

šov dyvesá ker butý, i ker tyré réndy, a eftáto dyvés – sávato Ráske-Devléske, tyré Devléske: na ker dro davá dyvés nisavó réndo (diélo) ni tu, ni tyró čhavó, ni tyrí čhaj, ni tyró pishári, ni tyrí pisharica, ni tyró kherítko murdál (skoto), ni savó manúš, savó javdiá ke tu, savó isyn dre tyré kherá

Na tyrdepe ke tyré pašatuneskiro kher; na pričhúv iló ke tyré-pašatuneskiri romný, ni léskire pisharís, ni léskire pisharica, ni léskire guruvés, ni léskire oslós, ničí, so isyn tyré pašatuneste.”

Na rákir xohanó dophenybén pe tyré pašatuneste.

Na ker biladžaipén.

Na zamar (na umar).

Na čor.