Copyright information
© Rev. Nguyen Thi 2014

Kinh Thánh tiếng Việt 1934

<div class="version vid193 iso6393vie" data-vid="193" data-iso6393="vie">
 <div class="book bkZEC">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="ZEC.8">
 <div class="label">8</div><div class="s">S&#7921; l&#7853;p l&#7841;i Gi&#234;-ru-sa-lem. &#8211; K&#7923; th&#7841;nh-v&#432;&#7907;ng m&#7899;i</div><div class="p"> 1L&#7841;i c&#243; l&#7901;i c&#7911;a &#272;&#7913;c Gi&#234;-h&#244;-va v&#7841;n-qu&#226;n ph&#225;n c&#249;ng ta r&#7857;ng: 2&#272;&#7913;c Gi&#234;-h&#244;-va v&#7841;n-qu&#226;n c&#243; ph&#225;n nh&#432; v&#7847;y: Ta &#273;&#227; n&#7893;i ghen v&#236; Si-&#244;n b&#7903;i m&#7897;t c&#417;n ghen l&#7899;n, ta &#273;&#227; n&#7893;i ghen v&#236; n&#243; b&#7903;i c&#417;n t&#7913;c-gi&#7853;n l&#7899;n. 3&#272;&#7913;c Gi&#234;-h&#244;-va ph&#225;n nh&#432; v&#7847;y: Ta &#273;&#227; x&#226;y l&#7841;i c&#249;ng Si-&#244;n, v&#224; ta s&#7869; &#7903; gi&#7919;a Gi&#234;-ru-sa-lem; Gi&#234;-ru-sa-lem s&#7869; &#273;&#432;&#7907;c g&#7885;i l&#224; th&#224;nh ch&#226;n-th&#7853;t; n&#250;i c&#7911;a &#272;&#7913;c Gi&#234;-h&#244;-va v&#7841;n-qu&#226;n s&#7869; &#273;&#432;&#7907;c g&#7885;i l&#224; n&#250;i th&#225;nh.</div><div class="p"> 4&#272;&#7913;c Gi&#234;-h&#244;-va v&#7841;n-qu&#226;n ph&#225;n nh&#432; v&#7847;y: S&#7869; c&#242;n c&#243; nh&#7919;ng &#244;ng gi&#224;, b&#224; gi&#224; &#7903; trong c&#225;c &#273;&#432;&#7901;ng-ph&#7889; Gi&#234;-ru-sa-lem, ai n&#7845;y s&#7869; c&#7847;m g&#7853;y n&#417;i tay, v&#236; c&#7899; m&#236;nh cao tu&#7893;i. 5C&#225;c &#273;&#432;&#7901;ng-ph&#7889; trong th&#224;nh s&#7869; &#273;&#7847;y nh&#7919;ng con trai con g&#225;i vui ch&#417;i trong &#273;&#243;. 6&#272;&#7913;c Gi&#234;-h&#244;-va v&#7841;n-qu&#226;n ph&#225;n nh&#432; v&#7847;y: Trong nh&#7919;ng ng&#224;y &#273;&#243;, d&#7847;u nh&#7919;ng s&#7921; &#7845;y coi nh&#432; l&#7841;-l&#249;ng cho m&#7855;t c&#7911;a d&#226;n s&#243;t n&#7847;y, song h&#225; l&#7841;-l&#249;ng cho m&#7855;t ta sao? &#272;&#7913;c Gi&#234;-h&#244;-va v&#7841;n-qu&#226;n ph&#225;n v&#7853;y. 7&#272;&#7913;c Gi&#234;-h&#244;-va v&#7841;n-qu&#226;n ph&#225;n nh&#432; v&#7847;y: N&#7847;y, ta s&#7869; gi&#7843;i-c&#7913;u d&#226;n ta t&#7915; ph&#432;&#417;ng &#273;&#244;ng ph&#432;&#417;ng t&#226;y, 8v&#224; &#273;em ch&#250;ng n&#243; &#273;&#7871;n, ch&#250;ng n&#243; s&#7869; &#7903; gi&#7919;a Gi&#234;-ru-sa-lem, l&#224;m d&#226;n c&#7911;a ta, c&#242;n ta s&#7869; l&#224;m &#272;&#7913;c Ch&#250;a Tr&#7901;i ch&#250;ng n&#243; trong s&#7921; ch&#226;n-th&#7853;t v&#224; c&#244;ng-b&#236;nh.</div><div class="p"> 9&#272;&#7913;c Gi&#234;-h&#244;-va v&#7841;n-qu&#226;n ph&#225;n nh&#432; v&#7847;y: C&#225;c ng&#432;&#417;i l&#224; k&#7867;, &#273;&#432;&#417;ng nh&#7919;ng ng&#224;y n&#7847;y, nghe c&#225;c l&#7901;i &#7845;y t&#7915; mi&#7879;ng c&#225;c ti&#234;n-tri trong ng&#224;y m&#224; nh&#224; &#272;&#7913;c Gi&#234;-h&#244;-va v&#7841;n-qu&#226;n, t&#7913;c l&#224; &#273;&#7873;n-th&#7901;, &#273;&#227; &#273;&#432;&#7907;c l&#7853;p n&#7873;n &#273;&#7875; x&#226;y l&#234;n, th&#236; c&#225;c ng&#432;&#417;i kh&#225; l&#224;m tay m&#236;nh n&#234;n m&#7841;nh. 10V&#236; ch&#432;ng tr&#432;&#7899;c nh&#7919;ng ng&#224;y &#273;&#243; ch&#7859;ng c&#243; ti&#7873;n-c&#244;ng cho ng&#432;&#7901;i ta, c&#361;ng ch&#7859;ng c&#243; ti&#7873;n-c&#244;ng cho th&#250;-v&#7853;t; v&#224; v&#236; c&#7899; k&#7867; c&#7915;u-&#273;&#7883;ch, th&#236; ch&#7859;ng c&#243; s&#7921; b&#236;nh-an cho k&#7867; ra ng&#432;&#7901;i v&#224;o; v&#236; ta &#273;&#227; khi&#7871;n m&#7885;i ng&#432;&#7901;i ai n&#7845;y ngh&#7883;ch c&#249;ng k&#7867; l&#226;n-c&#7853;n m&#236;nh. 11Nh&#432;ng b&#226;y gi&#7901; ta s&#7869; kh&#244;ng &#273;&#227;i nh&#7919;ng k&#7867; s&#243;t l&#7841;i c&#7911;a d&#226;n n&#7847;y nh&#432; tr&#432;&#7899;c, &#272;&#7913;c Gi&#234;-h&#244;-va v&#7841;n-qu&#226;n ph&#225;n v&#7853;y. 12V&#236; &#7903; &#273;&#243; s&#7869; c&#243; h&#7897;t gi&#7889;ng b&#236;nh-an; c&#226;y nho s&#7869; sanh tr&#225;i, v&#224; &#273;&#7845;t s&#7869; sanh hoa-l&#7907;i, c&#225;c t&#7915;ng tr&#7901;i s&#7869; sa m&#243;c xu&#7889;ng, ta s&#7869; l&#224;m cho nh&#7919;ng k&#7867; s&#243;t l&#7841;i c&#7911;a d&#226;n n&#7847;y &#273;&#432;&#7907;c h&#432;&#7903;ng m&#7885;i s&#7921; &#273;&#243;. 13H&#7905;i nh&#224; Giu-&#273;a v&#224; nh&#224; Y-s&#417;-ra-&#234;n! S&#7869; x&#7843;y ra nh&#432; c&#225;c ng&#432;&#417;i &#273;&#227; l&#224;m s&#7921; r&#7911;a-s&#7843; trong c&#225;c n&#432;&#7899;c th&#7875; n&#224;o, th&#236; ta s&#7869; c&#7913;u c&#225;c ng&#432;&#417;i, v&#224; c&#225;c ng&#432;&#417;i s&#7869; l&#224;m s&#7921; ch&#250;c-ph&#432;&#7899;c th&#7875; &#7845;y. C&#225;c ng&#432;&#417;i ch&#7899; s&#7907;-h&#227;i, song h&#227;y l&#224;m cho tay m&#236;nh n&#234;n m&#7841;nh!</div><div class="p"> 14V&#236; &#272;&#7913;c Gi&#234;-h&#244;-va v&#7841;n-qu&#226;n ph&#225;n nh&#432; v&#7847;y: Nh&#432; ta &#273;&#227; toan gi&#225;ng tai-v&#7841; cho c&#225;c ng&#432;&#417;i, khi t&#7893;-ph&#7909; c&#225;c ng&#432;&#417;i ch&#7885;c gi&#7853;n ta, v&#224; ta kh&#244;ng &#259;n-n&#259;n, &#272;&#7913;c Gi&#234;-h&#244;-va v&#7841;n-qu&#226;n ph&#225;n v&#7853;y, 15th&#236; ng&#224;y nay c&#361;ng v&#7853;y, ta l&#7841;i &#273;&#227; toan l&#224;m &#417;n cho Gi&#234;-ru-sa-lem v&#224; cho nh&#224; Giu-&#273;a: C&#225;c ng&#432;&#417;i ch&#7899; s&#7907; chi!</div><div class="p"> 16N&#7847;y l&#224; nh&#7919;ng s&#7921; c&#225;c ng&#432;&#417;i ph&#7843;i l&#224;m: Ai n&#7845;y kh&#225; l&#7845;y &#273;i&#7873;u th&#7853;t n&#243;i c&#249;ng k&#7867; l&#226;n-c&#7853;n m&#236;nh; h&#227;y l&#224;m s&#7921; ch&#226;n-th&#7853;t v&#224; s&#7921; ph&#225;n-x&#233;t b&#236;nh-an trong c&#7917;a th&#224;nh c&#225;c ng&#432;&#417;i. #&#202;ph 4:25. 17Ch&#7899; toan s&#7921; d&#7919; trong l&#242;ng ngh&#7883;ch c&#249;ng k&#7867; l&#226;n-c&#7853;n; v&#224; ch&#7899; &#432;a s&#7921; th&#7873; d&#7889;i, v&#236; &#7845;y &#273;&#243; l&#224; nh&#7919;ng &#273;i&#7873;u m&#224; ta gh&#233;t, &#272;&#7913;c Gi&#234;-h&#244;-va ph&#225;n v&#7853;y.</div><div class="p"> 18&#272;o&#7841;n, c&#243; l&#7901;i c&#7911;a &#272;&#7913;c Gi&#234;-h&#244;-va v&#7841;n-qu&#226;n ph&#225;n c&#249;ng ta, m&#224; r&#7857;ng: 19&#272;&#7913;c Gi&#234;-h&#244;-va v&#7841;n-qu&#226;n c&#243; ph&#225;n nh&#432; v&#7847;y: S&#7921; ki&#234;ng &#259;n v&#7873; th&#225;ng t&#432;, s&#7921; ki&#234;ng &#259;n v&#7873; th&#225;ng n&#259;m, s&#7921; ki&#234;ng &#259;n v&#7873; th&#225;ng b&#7843;y, s&#7921; ki&#234;ng &#259;n v&#7873; th&#225;ng m&#432;&#7901;i s&#7869; l&#224;m s&#7921; vui-m&#7915;ng, h&#7899;n-h&#7903;, v&#224; ng&#224;y l&#7877; vui ch&#417;i cho nh&#224; Giu-&#273;a. V&#7853;y h&#227;y &#432;a s&#7921; ch&#226;n-th&#7853;t v&#224; b&#236;nh-an.</div><div class="p"> 20&#272;&#7913;c Gi&#234;-h&#244;-va v&#7841;n-qu&#226;n ph&#225;n nh&#432; v&#7847;y: S&#7869; x&#7843;y ra c&#225;c d&#226;n v&#224; d&#226;n-c&#432; nhi&#7873;u th&#224;nh &#273;&#7873;u &#273;&#7871;n, 21v&#224; d&#226;n-c&#432; th&#224;nh n&#7847;y &#273;i &#273;&#7871;n th&#224;nh kh&#225;c m&#224; n&#243;i r&#7857;ng: Ch&#250;ng ta h&#227;y &#273;i mau, &#273;&#7863;ng n&#224;i-xin &#417;n &#272;&#7913;c Gi&#234;-h&#244;-va, v&#224; t&#236;m-ki&#7871;m &#272;&#7913;c Gi&#234;-h&#244;-va v&#7841;n-qu&#226;n; ta c&#361;ng s&#7869; &#273;i. 22Nh&#432; v&#7853;y c&#243; nhi&#7873;u d&#226;n v&#224; nhi&#7873;u n&#432;&#7899;c m&#7841;nh s&#7869; &#273;&#7871;n t&#236;m-ki&#7871;m &#272;&#7913;c Gi&#234;-h&#244;-va v&#7841;n-qu&#226;n t&#7841;i Gi&#234;-ru-sa-lem, v&#224; &#7903; &#273;&#243; n&#224;i-xin &#417;n &#272;&#7913;c Gi&#234;-h&#244;-va.</div><div class="p"> 23&#272;&#7913;c Gi&#234;-h&#244;-va v&#7841;n-qu&#226;n ph&#225;n nh&#432; v&#7847;y: S&#7869; x&#7843;y ra trong nh&#7919;ng ng&#224;y &#273;&#243;, c&#243; m&#432;&#7901;i ng&#432;&#7901;i t&#7915; m&#7885;i th&#7913; ti&#7871;ng trong c&#225;c n&#432;&#7899;c ra, n&#7855;m ch&#7863;t v&#7841;t &#225;o c&#7911;a m&#7897;t ng&#432;&#7901;i Giu-&#273;a, m&#224; n&#243;i r&#7857;ng: Ch&#250;ng ta s&#7869; &#273;i c&#249;ng c&#225;c ng&#432;&#417;i, v&#236; ch&#250;ng ta c&#243; nghe r&#7857;ng &#272;&#7913;c Gi&#234;-h&#244;-va &#7903; c&#249;ng c&#225;c ng&#432;&#417;i.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Lại có lời của Đức Giê-hô-va vạn-quân phán cùng ta rằng: Đức Giê-hô-va vạn-quân có phán như vầy: Ta đã nổi ghen vì Si-ôn bởi một cơn ghen lớn, ta đã nổi ghen vì nó bởi cơn tức-giận lớn. Đức Giê-hô-va phán như vầy: Ta đã xây lại cùng Si-ôn, và ta sẽ ở giữa Giê-ru-sa-lem; Giê-ru-sa-lem sẽ được gọi là thành chân-thật; núi của Đức Giê-hô-va vạn-quân sẽ được gọi là núi thánh.
Đức Giê-hô-va vạn-quân phán như vầy: Sẽ còn có những ông già, bà già ở trong các đường-phố Giê-ru-sa-lem, ai nấy sẽ cầm gậy nơi tay, vì cớ mình cao tuổi. Các đường-phố trong thành sẽ đầy những con trai con gái vui chơi trong đó. Đức Giê-hô-va vạn-quân phán như vầy: Trong những ngày đó, dầu những sự ấy coi như lạ-lùng cho mắt của dân sót nầy, song há lạ-lùng cho mắt ta sao? Đức Giê-hô-va vạn-quân phán vậy. Đức Giê-hô-va vạn-quân phán như vầy: Nầy, ta sẽ giải-cứu dân ta từ phương đông phương tây, và đem chúng nó đến, chúng nó sẽ ở giữa Giê-ru-sa-lem, làm dân của ta, còn ta sẽ làm Đức Chúa Trời chúng nó trong sự chân-thật và công-bình.
Đức Giê-hô-va vạn-quân phán như vầy: Các ngươi là kẻ, đương những ngày nầy, nghe các lời ấy từ miệng các tiên-tri trong ngày mà nhà Đức Giê-hô-va vạn-quân, tức là đền-thờ, đã được lập nền để xây lên, thì các ngươi khá làm tay mình nên mạnh. Vì chưng trước những ngày đó chẳng có tiền-công cho người ta, cũng chẳng có tiền-công cho thú-vật; và vì cớ kẻ cừu-địch, thì chẳng có sự bình-an cho kẻ ra người vào; vì ta đã khiến mọi người ai nấy nghịch cùng kẻ lân-cận mình. Nhưng bây giờ ta sẽ không đãi những kẻ sót lại của dân nầy như trước, Đức Giê-hô-va vạn-quân phán vậy. Vì ở đó sẽ có hột giống bình-an; cây nho sẽ sanh trái, và đất sẽ sanh hoa-lợi, các từng trời sẽ sa móc xuống, ta sẽ làm cho những kẻ sót lại của dân nầy được hưởng mọi sự đó. Hỡi nhà Giu-đa và nhà Y-sơ-ra-ên! Sẽ xảy ra như các ngươi đã làm sự rủa-sả trong các nước thể nào, thì ta sẽ cứu các ngươi, và các ngươi sẽ làm sự chúc-phước thể ấy. Các ngươi chớ sợ-hãi, song hãy làm cho tay mình nên mạnh!
Vì Đức Giê-hô-va vạn-quân phán như vầy: Như ta đã toan giáng tai-vạ cho các ngươi, khi tổ-phụ các ngươi chọc giận ta, và ta không ăn-năn, Đức Giê-hô-va vạn-quân phán vậy, thì ngày nay cũng vậy, ta lại đã toan làm ơn cho Giê-ru-sa-lem và cho nhà Giu-đa: Các ngươi chớ sợ chi!
Nầy là những sự các ngươi phải làm: Ai nấy khá lấy điều thật nói cùng kẻ lân-cận mình; hãy làm sự chân-thật và sự phán-xét bình-an trong cửa thành các ngươi. Chớ toan sự dữ trong lòng nghịch cùng kẻ lân-cận; và chớ ưa sự thề dối, vì ấy đó là những điều mà ta ghét, Đức Giê-hô-va phán vậy.
Đoạn, có lời của Đức Giê-hô-va vạn-quân phán cùng ta, mà rằng: Đức Giê-hô-va vạn-quân có phán như vầy: Sự kiêng ăn về tháng tư, sự kiêng ăn về tháng năm, sự kiêng ăn về tháng bảy, sự kiêng ăn về tháng mười sẽ làm sự vui-mừng, hớn-hở, và ngày lễ vui chơi cho nhà Giu-đa. Vậy hãy ưa sự chân-thật và bình-an.
Đức Giê-hô-va vạn-quân phán như vầy: Sẽ xảy ra các dân và dân-cư nhiều thành đều đến, và dân-cư thành nầy đi đến thành khác mà nói rằng: Chúng ta hãy đi mau, đặng nài-xin ơn Đức Giê-hô-va, và tìm-kiếm Đức Giê-hô-va vạn-quân; ta cũng sẽ đi. Như vậy có nhiều dân và nhiều nước mạnh sẽ đến tìm-kiếm Đức Giê-hô-va vạn-quân tại Giê-ru-sa-lem, và ở đó nài-xin ơn Đức Giê-hô-va.
Đức Giê-hô-va vạn-quân phán như vầy: Sẽ xảy ra trong những ngày đó, có mười người từ mọi thứ tiếng trong các nước ra, nắm chặt vạt áo của một người Giu-đa, mà nói rằng: Chúng ta sẽ đi cùng các ngươi, vì chúng ta có nghe rằng Đức Giê-hô-va ở cùng các ngươi.

Слушайте Xa-cha-ri 8