Tuwuli - 2008 Edition (NT)

<div class="version vid1752 iso6393bov" data-vid="1752" data-iso6393="bov">
    <div class="book bkJHN">
        <div class="chapter ch2" data-usfm="JHN.2">
            <div class="label">2</div><div class="s"><span class="heading">Bipi Obolits&#596;&#771; N&#603; Kana.</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="JHN.2.1"><span class="label">1</span><span class="content">N&#603; luwi l&#603;lal&#603;de ak&#361; a, bipi obolits&#596;&#771; n&#603; Kana &#596;mat&#596; k&#297; ede&#297; n&#603; Galilea tite ak&#361;. Yesu &#596;ma na n&#603; aw&#227;, </span></span><span class="verse v2" data-usfm="JHN.2.2"><span class="label">2</span><span class="content">ade b&#603;v&#603; Yesu m&#596; ye f&#596;tsa bak&#596;l&#603;n&#603; a l&#603;m&#603; b&#603;ya n&#603; obolits&#596;&#771; kapik&#596;&#771; a. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="JHN.2.3"><span class="label">3</span><span class="content">K&#297; wa&#297; woli a, Yesu &#596;ma fu&#227; Yesu ebi ye k&#297;, &#8220;Be wa&#297; a woli.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="JHN.2.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="JHN.2.4"><span class="label">4</span><span class="content">Yesu bi ye k&#297;, &#8220;Otsole, nn&#603;&#769; n&#596; aabi y&#297; l&#603;tsa a k&#297; nk&#603;na. Y&#297; l&#596;k&#596; t&#225;wo t&#596;&#771; &#596;t&#596;.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="JHN.2.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="JHN.2.5"><span class="label">5</span><span class="content">Yesu &#596;ma nabi basumun&#603; a k&#297;, &#8220;L&#603;tsa ny&#603; l&#603;tsa a k&#297; yaabi mi ni, mik&#603;na.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="JHN.2.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="JHN.2.6"><span class="label">6</span><span class="content">Ayek&#297; f&#596;ny&#603; Yudaf&#596; amani&#603; k&#297; bav&#596;l&#603; ak&#361; f&#596;m&#596; bawo n&#603; t&#596;t&#596; kam&#603; s&#361; ni, bake boe t&#596;p&#596;&#596;l&#596; ev&#361; n&#603; t&#596;t&#596; a kam&#603;. Mui fugumi ts&#603;ts&#603;&#603; &#603;na &#297;ye foe elo awo n&#603; l&#596;m&#596;a kam&#603;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="JHN.2.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="JHN.2.7"><span class="label">7</span><span class="content">Yesu bi basumun&#603; a k&#297;, &#8220;Minu mui miyula t&#596;p&#596;&#596;l&#596; a.&#8221; Foes&#361; binu mui biyula foe ts&#596;n&#596;n&#596;&#596;n&#596;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="JHN.2.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="JHN.2.8"><span class="label">8</span><span class="content">Ade Yesu bi be k&#297;, &#8220;Minu mui a badi mima oti a k&#297; yad&#227;m&#603;na funits&#227; ak&#361; a.&#8221; Ade binu badi b&#603;ma ye a.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="JHN.2.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="JHN.2.9"><span class="label">9</span><span class="content">Funits&#227; ak&#361; &#596;d&#227;m&#603;nan&#603; a t&#225; mui a k&#297; b&#603;dani bav&#603; a onukp&#603;&#771; &#603;d&#227;. &#400;t&#225;nyi aw&#227; k&#297; bitom&#603;na be, l&#603;m&#603; basumun&#603; a k&#596;&#771; nyina. Foes&#361; &#603;v&#603; obolits&#596;&#771; &#596;ny&#596; a, </span></span><span class="verse v10" data-usfm="JHN.2.10"><span class="label">10</span><span class="content">evia ye k&#297;, &#8220;Odi ny&#603; odi akpa bati a bav&#603; v&#596;&#603;&#771; kanyam&#603;na l&#596;t&#596;, l&#596;k&#596;a nt&#603; b&#603;m&#596;a be biw&#297; a, yab&#596;&#603; bak&#596;&#603; a kayam&#603;na. Nde f&#596;ya m&#596; n&#596; k&#596;&#771; &#596;k&#596;a bav&#603; v&#596;&#603;&#771; a oke k&#603;yawo l&#596;k&#596; k&#297;&#297;?&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="JHN.2.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="JHN.2.11"><span class="label">11</span><span class="content">Yesu k&#603;na ye aw&#227;w&#227; f&#596;tsa f&#596;t&#596;nyade k&#297;&#297; n&#603; Kana n&#603; Galilea tite ak&#361;, &#603;k&#596;a &#603;ny&#603; ye kuk&#361;kpal&#603; &#603;tsa, ade ye f&#596;tsa bak&#596;l&#603;n&#603; a t&#603; ye bido a.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="JHN.2.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="JHN.2.12"><span class="label">12</span><span class="content">Ke liti a, Yesu m&#596; &#596;ma, m&#596; bawa&#603;&#771;nyole m&#596; ye f&#596;tsa bak&#596;l&#603;n&#603; a dzak&#361; b&#603;naa Kapernaum, b&#603;nadzi n&#603; aw&#227; fuwi sukuloo.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Yesu Bl&#596;m&#603;na K&#596;yaat&#596; Banyan&#603; N&#603; Baguma As&#596;li K&#596;la a Kam&#603;.</span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="JHN.2.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="JHN.2.13"><span class="label">13</span><span class="content">K&#297; Yudaf&#596; Wuda Kat&#603;&#771; luwi kanya a wo &#596;t&#596; liyua a, Yesu naa Yerusalem. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="JHN.2.14"><span class="label">14</span><span class="content">N&#603; As&#596;li K&#596;la kam&#603; a, &#603;m&#596; k&#297; bati dzi ban&#596; banantsue, baveli m&#596; mbl&#596;duma. &#400;m&#596;&#769; l&#603;m&#603; k&#297; sika bab&#603;&#771;n&#603; dzi n&#603; be tupunu ak&#361; n&#603; aw&#227;. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="JHN.2.15"><span class="label">15</span><span class="content">Foes&#361; &#603;n&#596; &#596;w&#603;&#771; &#603;k&#603;na mple &#603;k&#596;a &#603;bl&#596;m&#603;na baya&#603; a flee, banantsue m&#596; baveli a n&#603; As&#596;li K&#596;la a kam&#603;. Edu be tupunu l&#603;m&#603; ewula, &#603;pansam sika bab&#603;&#771;n&#603; a sika &#603;s&#227;. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="JHN.2.16"><span class="label">16</span><span class="content">Ade ebi bik&#297; ban&#596; mbl&#596;duma a k&#297;, &#8220;Mifila f&#596;tsa k&#297;&#297; min&#603;m&#603;na n&#603; aw&#297;, mitak&#596;a Nda k&#596;la mik&#603;na k&#596;yaat&#596;.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="JHN.2.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="JHN.2.17"><span class="label">17</span><span class="content">Ade ke ye f&#596;tsa bak&#596;l&#603;n&#603; a te an&#603; k&#297; Kats&#603;l&#603; Kpal&#603;wa a l&#603; k&#297;, &#8220;O Baguma, n&#596; k&#596;la ak&#361; mb&#596;dib&#596; at&#603;&#771; n&#603; y&#297; kam&#603; nd&#603; fi aye.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="JHN.2.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="JHN.2.18"><span class="label">18</span><span class="content">Yudaf&#596; ban&#596;k&#596;&#603;&#771; yavia Yesu k&#297;, &#8220;Litsa ns&#603;nts&#603;l&#603;ni aapuli &#596;k&#603;na &#596;tsa boe k&#297; ode&#297; osi k&#297; ak&#603;na fuk&#297;&#297;?&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="JHN.2.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="JHN.2.19"><span class="label">19</span><span class="content">Yesu kpa be mbuay&#603; k&#297;, &#8220;Miveli Baguma K&#596;la k&#297;&#297;, ade n&#603; fuwi &#603;lal&#603; liti ni, maabuki nke koe.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="JHN.2.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="JHN.2.20"><span class="label">20</span><span class="content">Yudaf&#596; a bi ye k&#297;, &#8220;B&#603;k&#596;a futeli t&#603;na-av&#361; bike As&#596;li K&#596;la k&#297;&#297;, ke m&#596; al&#603; k&#297; aak&#596;a fuwi &#603;lal&#603; obuki oke koe a?&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="JHN.2.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="JHN.2.21"><span class="label">21</span><span class="content">L&#603;m&#603; as&#596;li k&#596;la a k&#297; Yesu lam&#603;na kal&#603; a ny&#603; ye suk&#603;na. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="JHN.2.22"><span class="label">22</span><span class="content">Foes&#361; k&#297; Baguma dz&#603;la ye etom&#603;na kan&#596;kpa liti a, ye f&#596;tsa bak&#596;l&#603;n&#603; a te an&#603; k&#297; &#603;l&#603; fuk&#297;&#297; eyi, ade b&#603;t&#603; Kats&#603;l&#603; Kpal&#603;wa f&#596;l&#603;tsa m&#596; l&#603;tsa a k&#297; Yesu l&#603; a bido a.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Yesu Nyina Otidziwa Kutitse.</span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="JHN.2.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="JHN.2.23"><span class="label">23</span><span class="content">K&#297; Yesu na n&#603; Yerusalem n&#603; Wuda Kat&#603;&#771; luwi kanya kam&#603; a, bati pii t&#603; ye bido n&#603; aw&#227;w&#227; f&#596;tsa a k&#297; b&#603;m&#596;&#769; k&#297; &#603;k&#603;na a s&#361;. </span></span><span class="verse v24" data-usfm="JHN.2.24"><span class="label">24</span><span class="content">L&#603;m&#603; Yesu t&#225;k&#596;a ye ak&#361; &#603;kpa be, kiton&#603;k&#297; enyina bati flee. </span></span><span class="verse v25" data-usfm="JHN.2.25"><span class="label">25</span><span class="content">Foes&#361; f&#596;t&#225;s&#297; k&#297; odima abi ye kadi n&#603; bati ak&#361;, kiton&#603;k&#297; ye m&#596;aw&#603; a enyina l&#603;tsa a k&#297; lide&#297; n&#603; be t&#596;w&#596;l&#603; kam&#603;.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Nɛ luwi lɛlalɛde akũ a, bipi obolitsɔ̃ nɛ Kana ɔmatɔ kĩ edeĩ nɛ Galilea tite akũ. Yesu ɔma na nɛ awã, ade bɛvɛ Yesu mɔ ye fɔtsa bakɔlɛnɛ a lɛmɛ bɛya nɛ obolitsɔ̃ kapikɔ̃ a. Kĩ waĩ woli a, Yesu ɔma fuã Yesu ebi ye kĩ, “Be waĩ a woli.”
Yesu bi ye kĩ, “Otsole, nnɛ́ nɔ aabi yĩ lɛtsa a kĩ nkɛna. Yĩ lɔkɔ táwo tɔ̃ ɔtɔ.”
Yesu ɔma nabi basumunɛ a kĩ, “Lɛtsa nyɛ lɛtsa a kĩ yaabi mi ni, mikɛna.”
Ayekĩ fɔnyɛ Yudafɔ amaniɛ kĩ bavɔlɛ akũ fɔmɔ bawo nɛ tɔtɔ kamɛ sũ ni, bake boe tɔpɔɔlɔ evũ nɛ tɔtɔ a kamɛ. Mui fugumi tsɛtsɛɛ ɛna ĩye foe elo awo nɛ lɔmɔa kamɛ.
Yesu bi basumunɛ a kĩ, “Minu mui miyula tɔpɔɔlɔ a.” Foesũ binu mui biyula foe tsɔnɔnɔɔnɔ.
Ade Yesu bi be kĩ, “Minu mui a badi mima oti a kĩ yadãmɛna funitsã akũ a.” Ade binu badi bɛma ye a.
Funitsã akũ ɔdãmɛnanɛ a tá mui a kĩ bɛdani bavɛ a onukpɛ̃ ɛdã. Ɛtányi awã kĩ bitomɛna be, lɛmɛ basumunɛ a kɔ̃ nyina. Foesũ ɛvɛ obolitsɔ̃ ɔnyɔ a, evia ye kĩ, “Odi nyɛ odi akpa bati a bavɛ vɔɛ̃ kanyamɛna lɔtɔ, lɔkɔa ntɛ bɛmɔa be biwĩ a, yabɔɛ bakɔɛ a kayamɛna. Nde fɔya mɔ nɔ kɔ̃ ɔkɔa bavɛ vɔɛ̃ a oke kɛyawo lɔkɔ kĩĩ?”
Yesu kɛna ye awãwã fɔtsa fɔtɔnyade kĩĩ nɛ Kana nɛ Galilea tite akũ, ɛkɔa ɛnyɛ ye kukũkpalɛ ɛtsa, ade ye fɔtsa bakɔlɛnɛ a tɛ ye bido a.
Ke liti a, Yesu mɔ ɔma, mɔ bawaɛ̃nyole mɔ ye fɔtsa bakɔlɛnɛ a dzakũ bɛnaa Kapernaum, bɛnadzi nɛ awã fuwi sukuloo.

Kĩ Yudafɔ Wuda Katɛ̃ luwi kanya a wo ɔtɔ liyua a, Yesu naa Yerusalem. Nɛ Asɔli Kɔla kamɛ a, ɛmɔ kĩ bati dzi banɔ banantsue, baveli mɔ mblɔduma. Ɛmɔ́ lɛmɛ kĩ sika babɛ̃nɛ dzi nɛ be tupunu akũ nɛ awã. Foesũ ɛnɔ ɔwɛ̃ ɛkɛna mple ɛkɔa ɛblɔmɛna bayaɛ a flee, banantsue mɔ baveli a nɛ Asɔli Kɔla a kamɛ. Edu be tupunu lɛmɛ ewula, ɛpansam sika babɛ̃nɛ a sika ɛsã. Ade ebi bikĩ banɔ mblɔduma a kĩ, “Mifila fɔtsa kĩĩ minɛmɛna nɛ awĩ, mitakɔa Nda kɔla mikɛna kɔyaatɔ.”
Ade ke ye fɔtsa bakɔlɛnɛ a te anɛ kĩ Katsɛlɛ Kpalɛwa a lɛ kĩ, “O Baguma, nɔ kɔla akũ mbɔdibɔ atɛ̃ nɛ yĩ kamɛ ndɛ fi aye.”
Yudafɔ banɔkɔɛ̃ yavia Yesu kĩ, “Litsa nsɛntsɛlɛni aapuli ɔkɛna ɔtsa boe kĩ odeĩ osi kĩ akɛna fukĩĩ?”
Yesu kpa be mbuayɛ kĩ, “Miveli Baguma Kɔla kĩĩ, ade nɛ fuwi ɛlalɛ liti ni, maabuki nke koe.”
Yudafɔ a bi ye kĩ, “Bɛkɔa futeli tɛna-avũ bike Asɔli Kɔla kĩĩ, ke mɔ alɛ kĩ aakɔa fuwi ɛlalɛ obuki oke koe a?”
Lɛmɛ asɔli kɔla a kĩ Yesu lamɛna kalɛ a nyɛ ye sukɛna. Foesũ kĩ Baguma dzɛla ye etomɛna kanɔkpa liti a, ye fɔtsa bakɔlɛnɛ a te anɛ kĩ ɛlɛ fukĩĩ eyi, ade bɛtɛ Katsɛlɛ Kpalɛwa fɔlɛtsa mɔ lɛtsa a kĩ Yesu lɛ a bido a.

Kĩ Yesu na nɛ Yerusalem nɛ Wuda Katɛ̃ luwi kanya kamɛ a, bati pii tɛ ye bido nɛ awãwã fɔtsa a kĩ bɛmɔ́ kĩ ɛkɛna a sũ. Lɛmɛ Yesu tákɔa ye akũ ɛkpa be, kitonɛkĩ enyina bati flee. Foesũ fɔtásĩ kĩ odima abi ye kadi nɛ bati akũ, kitonɛkĩ ye mɔawɛ a enyina lɛtsa a kĩ lideĩ nɛ be tɔwɔlɛ kamɛ.

Слушайте YOHANES 2